lietuviuzodynas.lt

claw lietuviškai

claw
klɔ:
daiktavardis / noun
1.
(gyvulio, paukščio) nãgas; kója/lẽtena sù nagaĩs
2.
(vėžiagyvio) žnýplės
3.
viniãtraukis (plaktuko dalis)
4.
kumštẽlis, lẽtena, krumplỹs; rẽplės
tech.
Frazeologizmai
◊ to put out a ~
- @ paródyti nagùs
◊ to draw in one’s ~s
- apsiramìnti
◊ to cut/clip/pare smb’s ~s
- @ apláužyti kám ragùs
◊ to get one’s ~s into smb
- prikìbti priẽ kõ
◊ to take one’s ~ out of smb
- palìkti ką̃ ramýbėje, atsitráukti nuõ kõ
veiksmažodis / verb
1.
įsikìbti (at); draskýti nagaĩs
Pavyzdžiai
to ~ hold of smth
- įsitvérti, įsikìbti į̃ ką̃
2.
prisiglem̃žti (pinigų)
~ back
1. atgáuti, susigrąžìnti (kas buvo sunkiai pasiekta)
2. kompensúoti ìšlaidas papìldomais mókesčiais (apie vyriausybę)
Frazeologizmai
◊ to ~ one’s way up/along
- sliñkti įsìtveriant į̃ ką̃
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas