confidence lietuviškai
confidence
con·fi·dence 'kɔnfɪdəns
daiktavardis / noun
1.
pa(si)tikė́jimas; pasikliovìmas
Pavyzdžiai
to enjoy smb’s ~
- turė́ti kienõ pasitikė́jimąto place ~ in smb
- pasitikė́ti kuõto misplace one’s ~
- pasikliáuti tuõ, kurìs tõ never̃tasI haven’t much ~ in what he says
- àš nelabaĩ tikiù tuõ, ką̃ jìs sãko2.
tikrùmas, įsitìkinimas, pasitikė́jimas, tikė́jimas (savo teisumu)
Pavyzdžiai
she lacks ~ in herself
- jái trū́ksta pasitikė́jimo savimì3.
slãptas/konfidencialùs pranešìmas, paslaptìs; (paslapties ir pan.) patikė́jimas, atskleidìmas (t. p. breach of ~)
Pavyzdžiai
to take smb into one’s ~
- patikė́ti/išsipãsakoti kám (paslaptis ir pan.)in strict ~
- vìsiškai slaptaĩ/konfidencialiaĩFrazeologizmai
◊ ~ trick
- pinigų̃ išgavìmas apgáule, piktnaudžiáujant pasitikė́jimu, išviliójimas◊ ~ game
- pinigų̃ išgavìmas apgáule, piktnaudžiáujant pasitikė́jimu, išviliójimas◊ ~ man
- apgavìkasAnglų lietuvių žodynas
Vertėjas