control lietuviškai
control
con·trol kən'trəul
daiktavardis / noun
1.
val̃dymas
Pavyzdžiai
remote/distance ~
- nuotolìnis/distáncinis val̃dymasunder ~
- val̃domas; pavaldùsto bring under ~
- pajùngtito get under ~
- suvaldýtito lose ~
- (of) nesuvaldýti (automobilio ir pan.)~ of epidemics
- kovà sù epidèmijomis2.
susival̃dymas, susitvárdymas
Pavyzdžiai
to gain ~ of oneself
- susitvárdyti, susivaldýtito lose ~ (of oneself)
- netèkti savìtvardos3.
kontròlė; kontroliãvimas, (pa)tìkrinimas
Pavyzdžiai
quality [radiation] ~
- kokýbės [radiãcijos] kontròlėbuilding ~
- statýbos priežiūrato be in ~ (of), to have ~ (over)
- kontroliúotiout of ~
- nekontroliúojamas4.
reguliãvimas
Pavyzdžiai
rent ~
- bùto núomos reguliãvimastraffic [temperature] ~
- eĩsmo [temperatū̃ros] reguliãvimas5.
(džn. pl) spec. val̃dymo svìrtys; (aparato) val̃dymo rankenė̃lės
Pavyzdžiai
brightness [volume] ~
- mygtùkas/rankenė̃lė, reguliúojanti(s) ryškùmą [gar̃są] tel.
6.
(džn. pl) kontròlės pùnktas (pasienyje, oro uoste ir pan.)
7.
kontròlės grùpė (eksperimente; t. p. ~ group)
8.
kontròlinis kir̃tis/dū̃ris (fechtavimas)
veiksmažodis / verb
1.
kontroliúoti; tìkrinti
2.
reguliúoti
Pavyzdžiai
to ~ traffic [prices]
- reguliúoti eĩsmą [káinas]3.
valdýti, tvarkýti
Pavyzdžiai
to ~ the class with a firm hand
- tvirtaĩ valdýti klãsę4.
(džn. refl) valdýti(s), tvárdyti(s), su(si)valdýti, su(si)tvárdyti
5.
eksperimentúoti (lyginant su kontrolės grupe)
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas