dish lietuviškai
dish
dɪʃ
daiktavardis / noun
1.
dubuõ, pùsdubenis, lėkštė̃
Pavyzdžiai
developing ~
- rỹškinimo vonẽlė fot.
2.
pl
iñdaiPavyzdžiai
to do/wash the ~es
- (su)pláuti indùs3.
val̃gis, pãtiekalas
Pavyzdžiai
signature ~
- virė́jo fìrminis pãtiekalasstanding ~
• nuolatìnis pãtiekalas
• įprastìnė temà
prk.
4.
įdubìmas; įgaubtùmas
Pavyzdžiai
~ of a wheel
- rãto išvirtìmas tech.
5.
palydõvinė antenà (t. p. satellite ~)
tel.
6.
gražuõlė, gražuõlis
šnek.
Frazeologizmai
◊ to have a hand in the ~
- bū́ti įpáiniotam, įsivė́lusiam (į)veiksmažodis / verb
1.
dė́ti į̃ dùbenį/lė̃kštę, patiẽkti (t. p. ~ out/up)
Pavyzdžiai
come along I am ~ing up the soup [the meat]
- eĩkite greičiaũ, àš jaũ pìlstau sriùbą [dedù mė̃są]2.
pražudýti (žmogų); (su)žlugdýti (planus, viltis ir pan.)
šnek.
3.
išleñkti, įgaũbti
~ out (iš)dalýti, dúoti; davinė́ti (patarimus ir pan.)
our uncle always ~es out £1 each at Xmas mū́sų dė̃dė visadà dúoda põ vieną svãrą stèrlingų Kalė̃doms
~ up pateĩkti
to ~ up other people’s ideas pateĩkti svẽtimas mintìs kaĩp savàs
Frazeologizmai
◊ to ~ it out to smb
- pliekti, kritikúoti◊ to ~ the dirt
- skleĩsti ãpkalbas; plepė́tiAnglų lietuvių žodynas
Vertėjas