fill lietuviškai
fill
fɪl
veiksmažodis / verb
1.
(už)pìldyti; pri(si)pìldyti (with)
Pavyzdžiai
to ~ cracks in the wall
- užpìldyti sienos plyšiùsto ~ a sack with rye
- pripìlti maĩšą rugių̃to ~ a bath with water
- priléisti pìlną võnią vandeñsto ~ the pies with meat
- įdarýti pyragėliùs mėsàtears ~ed his eyes
- jõ ãkys pritvìno/priplū́do ãšarų2.
refl
prisisótinti, prisiválgyti, prisivaišìnti (t. p. ~ up; with)3.
paténkinti (poreikius); atlìkti (funkciją, vaidmenį ir pan.); výkdyti (nurodymus)
Pavyzdžiai
to ~ an order
- výkdyti (pirkėjo) užsãkymą4.
užim̃ti (postą)
Pavyzdžiai
he ~s the post very well
- jìs geraĩ susidorója sù sàvo pareigomìs5.
(už)plombúoti (dantis)
6.
išpū̃sti (burę); išsipū̃sti (apie burę)
~ in
1. užpìldyti (blanką, laiką ir pan.)
2. pripìldyti (tuštumą)
3. dúoti papìldomos/naujáusios informãcijos; informúoti (on)
4. pavadúoti (sergantį; for)
5. prikùlti
šnek.
~ out
1. iš(si)plė́sti, papilnė́ti; iš(si)pū̃sti
2. (ypač amer.) = ~ in a)
~ up
1. užpìldyti
to ~ up a form užpìldyti blánką
2. pri(si)pìldyti
3. užpìlti (duobę); užver̃sti (sandėlį)
daiktavardis / noun
1.
pakañkamas kiẽkis (kam užpildyti; of); užpìldymas
Pavyzdžiai
a ~ of tobacco
- žiupsnẽlis tabãko pýpkei prikim̃štito eat [to drink] one’s ~
- pri(si)ė́sti; sóčiai pri(si)válgyti [prisigérti, atsigérti]to weep one’s ~
- prisiver̃ktiI’ve had my ~ of his lies
- mán jaũ ganà jõ melų̃2.
(žemės) ùžpilas
stat.
3.
ùžpildas
tech.
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas