fit lietuviškai
fit
fɪt
daiktavardis / noun
1.
priepuolis
Pavyzdžiai
coughing ~
- kósulio priepuolis, užsikósėjimas~ of anger/rage
- pỹkčio prótrūkis/priepuolis~ of apoplexy, apoplectic ~
- apoplèksijos priepuolis, apoplèksija, insùltasto have an hysteric ~
- bū́ti ištiktám istèrijos priepuolioto have/throw a ~
- įtū́žtiwe were in ~s of laughter
- mẽs raĩtėmės ìš juõko2.
núotaika
Pavyzdžiai
in a ~ of generosity he gave me £5
- dosnùmo pagáutas, jìs dãvė mán 5 svarùs stèrlingųFrazeologizmai
◊ in/by ~s and starts
- priešokiais, neritmìngai, nereguliariaĩfit
veiksmažodis / verb
1.
tìkti; (pri)derė́ti
Pavyzdžiai
he is ~ted for a teacher
- jám tiñka/dẽra bū́ti mókytojuthese shoes do not ~ him
- šiẽ bãtai jám netiñkato ~ closely
- (apie drabužius ir pan.) prigul̃tias it is ~ting
- kaĩp prìdera2.
(pri)táikyti, pridẽrinti (to); átáikyti (into)
3.
pritaisýti, įtaisýti (to, on)
4.
įtil̃pti (into; t. p. ~ in)
Pavyzdžiai
can you ~ this on your desk?
- ar̃ tám suràstum viẽtos añt rãšomojo stãlo?5.
atitìkti
Pavyzdžiai
the description ~s the facts
- tãs aprãšymas atitiñka faktùs6.
(su)montúoti, suriñkti (t. p. ~ up)
7.
primatúoti (t. p. ~ on)
~ in
1. įmontúoti; pri(si)dẽrinti, pri(si)táikyti (with)
2. til̃pti, ràsti laĩko/viẽtos (kam)
~ out aprū́pinti (with); išpuõšti
~ up
1. įreñgti, įtaisýti; aprū́pinti (with);
2. (neteisingai) apkáltinti
šnek.
can you ~ me in?
1. ar̃ bùs mán viẽtos? (automobilyje ir pan.)
2. ar̃ àš galiù pérnakvoti pàs jùs?
3. ar̃ gãlite manè priim̃ti? (kaip klientą, ligonį ir pan.)
būdvardis / adjective
1.
tiñkamas, pritáikytas, tìkęs
Pavyzdžiai
~ for military service
- tiñkamas kãro tarnýbaithis meat is not ~ to eat
- šì mėsà netinkamà válgytiit is not a ~ life for you
- jùms tóks gyvẽnimas netiñkado as you see/think ~
- darýk, kaĩp išmanaĩ/reĩkia2.
pàruoštas
Pavyzdžiai
the ground is not yet ~ for sowing
- žẽmė dár neparuoštà sė̃jai3.
pasireñgęs, gãlintis, pajėgùs
Pavyzdžiai
he’s not ~ to rule the country
- jìs nesùgeba valdýti šaliẽs4.
stiprùs, sveĩkas; gerõs fòrmos (apie sportininką)
Pavyzdžiai
as ~ as a fiddle/flea
- sveĩkas kaĩp ridìkas šnek.
physically ~
- fìziškai užsigrū́dinęsFrazeologizmai
◊ ~ to drop
- pérvargęs◊ ~ to be tied
- pamẽtęs gálvą, prarãdęs savìtvardą◊ to be dressed ~ to kill
- bū́ti išsipuõšusiamdaiktavardis / noun
1.
tikìmas
Pavyzdžiai
to be a good [bad] ~
- geraĩ [prastaĩ] gulė́ti/prigul̃ti (apie drabužį)2.
pritáikymas, pridẽrinimas; atitikìmas (between)
3.
suleidìmas
tech.
Panašūs žodžiai
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas