freedom lietuviškai
freedom
free·dom 'fri:dəm
daiktavardis / noun
1.
láisvė
Pavyzdžiai
fight/struggle for ~
- kovà ùž láisvę2.
téisė, láisvė
Pavyzdžiai
~ of the press
- spaudõs láisvėacademic ~s
- akadèminės téisės, akadèminis savarankiškùmas~ of the seas
- neutralių̃ valstýbių laivų̃ pláukiojimo láisvė (karo metu)o give [to receive] the ~ of a city/town
- suteĩkti [gáuti] miẽsto garbė̃s piliẽčio téisesthe four ~s
- žõdžio, relìgijos láisvė ir̃ téisė nejaũsti báimės ir̃ neprìtekliaus3.
laĩsvas naudójimasis
Pavyzdžiai
to give a friend the ~ of one’s house [library]
- léisti draũgui laisvaĩ naudótis namaĩs [bibliotekà]4.
neturė́jimas (ko nors nemalonaus, kenksmingo); išvadãvimas, išláisvinimas (iš skurdo, mokesčių ir pan.)
Pavyzdžiai
~ from worry
- rū̃pesčių neturė́jimasthey have never known ~ from fear [want]
- jiẽ visadà gyvẽno báimėje [skurdè]5.
(elgesio) laisvùmas, nesivar̃žymas
Pavyzdžiai
to take/use ~s with smb
- familiariaĩ sù kuõ el̃gtis6.
laisvùmas
tech.
Pavyzdžiai
degree of ~
- laisvùmo láipsnisAnglų lietuvių žodynas
Vertėjas