lietuviuzodynas.lt

rap lietuviškai

rap
ræp
daiktavardis / noun
1.
leñgvas smū̃gis
Pavyzdžiai
to take a ~
- susitreñkti, užsigáuti
amer.
2.
bélstelėjimas, pabeldìmas
3.
(ãtviras) pašnekesỹs, (pa)plepė́jimas
amer. šnek.
4.
reputãcija (džn. bloga; pagrįsta gandais)
amer. šnek.
5.
rèpas
muz.
Frazeologizmai
◊ to get [to give] a ~ over/on the knuckles
- a) gáuti [dúoti] per̃ pirštùs; b) bū́ti kritikúojamam [kritikúoti]; gáuti [paréikšti] papeikìmą/pãstabą
◊ to take the ~
- prisiim̃ti kal̃tę; bū́ti nubaustám (už kito kaltes; for)
◊ to beat the ~
- išvéngti bausmė̃s
veiksmažodis / verb
1.
lengvaĩ sudúoti
2.
bélstelėti, (pa)barbén- ti, stùktelėti (at, on)
3.
(iš)kritikúoti, (iš)peĩkti
4.
kalbė́tis/šnekučiúotis (iš širdies, atvirai)
amer. šnek.
5.
atlìkti rèpo stìliumi, repúoti
muz.
~ out
1. bùrbtelėti; išrė̃kti (keiksmą, įsakymą ir pan.)
2. išstuksénti
jaustukas, ištiktukas / interjection
1.
stùkt!
rap
daiktavardis / noun
1.
rãpas (XVIII a. Airijos smulki moneta)
ist.
Frazeologizmai
◊ not a ~
- @ nė̃ skatìko
◊ not worth a ~
- never̃tas nė̃ (sudìlusio) skatìko
◊ I don’t care/give a ~
- @ mán nusispjáuti, mán vìsiškai nerū̃pi
rap
daiktavardis / noun
1.
(120 jardų ilgio verpalų) srúoga, põsmas
tekst.
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas