rip lietuviškai
rip
rɪp
daiktavardis / noun
1.
plyšỹs, próplėša; prapjovà, į̃pjova
Frazeologizmai
◊ to pull a ~
- įvýkdyti vagỹstęveiksmažodis / verb
1.
(iš)plė́šti, įplė́šti, (su)plė́šyti, ardýti
Pavyzdžiai
to ~ open
- atplė́šti (voką ir pan.)2.
plýšti; ìrti; skìlti
3.
prapjáuti, praardýti, pérpjauti, pérkirpti, pérskrosti (t. p. ~ up)
4.
skélti; skáldyti (malkas)
5.
lė̃kti, dùmti (t. p. ~ along)
Pavyzdžiai
to let her/it ~
- léisti visù greičiù (valtį, automobilį ir pan.) šnek.
6.
(into) á(si)rė́žti; už(si)pùlti
~ apart suplė́šyti/sudaužýti į̃ gãbalus
~ down nuplė́šti (paveikslą, skelbimą ir pan.)
~ off
1. atplė́šti, atardýti, nuplė́šti
2. nuplė́šti, nulùpti (daug pinigų)
amer. šnek.
3. nuglem̃žti; pagróbti
šnek.
4. nudóbti, nudė́ti
amer. sl.
5. išprievartáuti, išžãginti
amer. sl.
~ out
1. išplė́šti
2. rìktelėti; drė́btelėti, lèptelėti (keiksmažodį)
~ up
1. suplė́šyti, suardýti; atplė́šti
2. (su)aĩtrinti (žaizdą)
Frazeologizmai
◊ to let things ~
- nesikìšti, nevaržýti◊ to let ~
- įnir̃šti, pašė̃lti; supỹkti (at, about)rip
daiktavardis / noun
1.
kuĩnas
2.
paleistùvis
šnek.
rip
daiktavardis / noun
1.
= riptide
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas