road lietuviškai
road
rəud
daiktavardis / noun
1.
kẽlias; pléntas
Pavyzdžiai
country ~
- laũko kẽlias; šùnkelismain ~
- magistrãlė~ building
- kelių̃ tiesìmas~ races
- (dviračių) plénto lenktỹnės~ sense
- mokė́jimas el̃gtis kelyjè~ rage
- vairúotojų pìktinimasis (kitų vairuotojų elgesiu)on the ~
• kelyjè, keliõnėje
• tiñkamas eksploatúoti, eksploatúojamas (apie susisiekimo priemonę)
• gastròlėse
to be off the ~
- bū́ti nevažinė́jamam/nenaudójamam (apie susisiekimo priemonę)to be in the ~, to get in smb’s ~
- stovė́ti skersaĩ kẽlio; kliudýti, trukdýtiget out of my ~
- pasitráuk(ite) mán ìš kẽlio„~ up“
- „Kẽlio darbaĩ“ (ženklas)it takes two hours by ~
- dvì vãlandos kẽlio automobiliù2.
gãtvė, gãtvės grindinỹs
Pavyzdžiai
to cross the ~
- péreiti per̃ gãtvę/kẽlią3.
geležìnkelis
amer.
4.
kẽlias (į sėkmę ir pan.); kùrsas (į)
prk.
Pavyzdžiai
there is no royal ~ to learning
- nėrà leñgvo kẽlio į̃ móksląhe’s already on the ~
- jìs jaũ sveĩkstathe high ~ (to)
- tiesiáusias kẽlias (į)5.
(ppr. pl) jūr. reĩdas
Pavyzdžiai
~ time
- stovė́jimo reidè laĩkasFrazeologizmai
◊ one for the ~
- paskutìnė/atsisvéikinimo taurė̃ (geriama prieš išvykstant)◊ further down the ~
- ateityjè◊ to take to the ~
- tàpti klajūnù/válkata; iškeliáuti◊ to hit the ~
- léistis į̃ keliõnę◊ ~ apples
- arklių̃ mė́šlasAnglų lietuvių žodynas
Vertėjas