lietuviuzodynas.lt

shoe lietuviškai

shoe
ʃu:
daiktavardis / noun
1.
bãtas; (pl t. p.) ãpavas, ãvalynė
Pavyzdžiai
court ~s
- bãliniai batẽliai
high ~s
- aulìniai bãtai
amer.
low ~s
- pùsbačiai
amer.
~ size
- bãtų dỹdis (numeris)
jelly ~s
- spalvìngos pãplūdimio basùtės
2.
pasagà
3.
pavažà
4.
(stabdžių ir pan.) trinkẽlė; šliūžė̃
tech.
Pavyzdžiai
pole ~
- põliaus añtgalis
el.
Frazeologizmai
◊ in smb’s ~s
- kienõ viẽtoje
◊ I would have done it sooner in his ~s
- àš jõ viẽtoje bū́čiau taĩ greičiaũ padãręs
◊ to know where the ~ pinches
- žinóti sunkumùs
◊ to put the ~ on the right foot
- apkáltinti teisìngai, apkáltinti tą̃, ką̃ reĩkia
◊ to shake/shiver in one’s ~s
- drebė́ti, bijóti
◊ that’s another pair of ~s
- taĩ visái kàs kìta
◊ to wait for dead man’s ~s
- a) tikė́tis palikìmo põ kienõ mirtiẽs; b) tikė́tis užim̃ti kienõ viẽtą põ jõ mirtiẽs
◊ to fill smb’s ~s, to step into smb’s ~s
- pakeĩsti ką̃, užim̃ti kienõ viẽtą (ir būti ne blogesniam)
◊ to step into smb’s ~s
- užim̃ti kienõ viẽtą
◊ the ~ is on the other foot
- a) padėtìs pasìkeitė; b) atsakomýbė teñka kitám ãsmeniui, atsakìngas kìtas asmuõ
◊ old ~
- šlam̃štas, senì daiktaĩ
◊ if the ~ fits (, wear it)
- jéi taĩ teisìnga, prisiim̃k (sau)
(shod)
veiksmažodis / verb
1.
apaũti, apmáuti
Pavyzdžiai
shod with slippers
- apsiãvęs šlepẽtėmis
2.
(pa)káustyti
3.
pakálti (kuo)
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas