sight lietuviškai
sight
saɪt
daiktavardis / noun
1.
regė́jimas
Pavyzdžiai
long ~
- tol(ia)regỹstė (ir prk.)short/near ~
- trumparegỹstė (ir prk.)loss of ~
- regė́jimo netekìmas, apakìmasrecovery of ~
- praregė́jimas, regė́jimo atgavìmassecond ~
- aiškiaregỹstė, numãtymas2.
regė́jimo laũkas, matomùmas
Pavyzdžiai
in ~
• rẽgimas, mãtomas
• artì
to come in ~
- pasiródytiout of ~
• nebemãtomas
• dìdelis
šnek.
• fantãstiškas
sl.
to put out of ~
- (pa)slė̃ptito lose ~
• (of) pamèsti ìš akių̃, nebematýti
• užmir̃šti
out of my ~!
- šaliñ ìš màno akių̃!3.
mãtymas; žvil̃gsnis
Pavyzdžiai
at first ~
- ìš pìrmo žvil̃gsnioto know by ~
- pažìnti/pažinóti ìš mãtymoat/on ~
- (tik) pamãčius, mãtantpayable at ~
- apmokė́tina pateĩkusto catch/gain/get ~
- (of) pamatýti, pastebė́ti; pažvel̃gti4.
reginỹs, vaĩzdas
Pavyzdžiai
a sad ~
- liū̃dnas vaĩzdasI hate the ~ of him
- àš negaliù/nenóriu matýti jõ akysèit was a ~ to see
- taĩ bùvo puikùs reginỹs, bùvo ver̃ta pažiūrė́tiyou look a perfect ~
- tù baĩsiai atródaia ~ for sore eyes
šnek.
• malonùs reginỹs/siurprìzas
• láukiamas svẽčias
not a pretty ~
- nemalonùs/nekóks reginỹs/vaizdẽlis šnek.
5.
pl
įdomýbės, įžymýbėsPavyzdžiai
to see the ~s
- apžiūrė́ti įžymýbes6.
póžiūris, núomonė
Pavyzdžiai
do what is right in your own ~
- darýkite taĩ, kàs, jū́sų núomone, reikalìnga7.
dìdelis kiẽkis, daũg
šnek.
Pavyzdžiai
it costs a ~ of money
- taĩ kainúoja krū̃vą pinigų̃a (long) ~ better
- daũg geriaũ8.
taikìklis, vizỹras
kar.
Pavyzdžiai
telescopic ~
- òptinis taikìklisto take a careful ~
- atidžiaĩ nusitáikyti9.
pl
akiniaĩ šnek.
10.
markšeiderìnis žénklas
kas.
Frazeologizmai
◊ out of ~ out of mind
- @ kàs ìš akių̃, tàs ir̃ ìš širdiẽs◊ not by a long ~
- vìsiškai nè◊ to buy ~ unseen
- @ pir̃kti kãtę maišè◊ to have/get in one’s ~
- nusižiūrė́ti◊ to set one’s ~s
- (on) kélti sáu tìkslą, siektiveiksmažodis / verb
1.
pamatýti, pastebė́ti
2.
stebė́ti
3.
táikyti
kar.
Panašūs žodžiai
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas