slap lietuviškai
slap
slæp
daiktavardis / noun
1.
pliáukštelėjimas
Pavyzdžiai
a ~ in the face
- añtausis; akìbrokštasa ~ on the wrist
- sudraudìmas, įspėjìmas~ and tickle
- bruzdesỹs; kìrkinimasis šnek.
veiksmažodis / verb
1.
pliáukštelėti; tèkštelėti, tė̃kšti, pliáukšėti, tekšlénti
Pavyzdžiai
to ~ smb on the back
- patapšnóti kám per̃ pẽtįto ~ smb across/in the face
- rė́žti/skélti kám añtausį~ down
1. tė̃kšti (ant stalo ir pan.)
2. negailestìngai sukritikúoti, suniẽkinti
šnek.
~ on
1. paskubomìs uždrė̃bti/užmaũkti
2. staigà paskìrti/užkráuti (naujus mokesčius ir pan.); užkélti (kainą)
prieveiksmis / adverb
šnek.
1.
staigà
2.
tiẽsiai, tiesióg
Pavyzdžiai
to run ~ into smb
- užšókti/užlė̃kti tiẽsiai añt kõAnglų lietuvių žodynas
Vertėjas