smash lietuviškai
smash
smæʃ
daiktavardis / noun
1.
sudaũžymas; sudužìmas
Pavyzdžiai
to go to ~
- sudùžti (ir prk.)2.
staigùs kritìmas; trenkìmas; treñksmas, bildesỹs
3.
susidūrìmas (kelyje); katastrofà
4.
(su)triùškinimas; triùškinamas smū̃gis
5.
bankròtas; krãchas
fin.
Pavyzdžiai
to go to ~
- subankrutúoti6.
smū̃gis ìš viršaũs (į aukštai lekiantį teniso kamuoliuką)
7.
(filmo, spektaklio ir pan.) didžiùlis pasisekìmas (t. p. ~ hit)
šnek.
8.
attr
didžiùlis, nepàprastas; greĩt išpopuliarė́jęs šnek.
Pavyzdžiai
~ song
- madìnga dainẽlėveiksmažodis / verb
1.
(su)dùžti, (su)lū́žti; (su)daužýti
Pavyzdžiai
to ~ the window
- išdaũžti lángą2.
įsirė́žti (into); atsitreñkti, susidùrti (against)
3.
įsiláužti, įsiver̃žti (into); prasiver̃žti (through)
4.
(su)triùškinti, sunaikìnti; sumùšti
5.
sugriáuti (karjerą, santvarką)
6.
treñkti, vóžti, sudúoti ìš visų̃ jėgų̃
7.
pažabóti, sustabdýtii
8.
subankrutúoti
fin.
9.
kir̃sti, smõgti ìš viršaũs (tenise, badmintone)
~ down
1. nugriáuti, išgriáuti; išláužti (duris)
2. treñkti (on – į)
~ in į(si)láužti; įsiver̃žti; to ~ in a door išláužti durìs; to ~ smb’s head in šnek. suknẽžinti kám gálvą
~ up sukrùšti, sudaužýti; sugriáuti; sunaikìnti
prieveiksmis / adverb
1.
visù smarkumù; į̃ šìpulius
Pavyzdžiai
to go/come ~
- a) įsirė́žti visù smarkumù; b) bū́ti vìsiškai sutriùškintam; bankrutúotiAnglų lietuvių žodynas
Vertėjas