lietuviuzodynas.lt

tally lietuviškai

tally
tall·y
'tælɪ
daiktavardis / noun
1.
skaičiãvimo vienetas (dešimtis, tuzinas, šimtas, kapa ir pan.)
Pavyzdžiai
to buy goods by the ~
- pir̃kti prekès pagal̃ skaĩčių
2.
(žaidimo) rezultãtas
Pavyzdžiai
what is the ~?
- kiek tù teñ priskaičiavaĩ?; taĩ kóks gì rezultãtas?
3.
etikètė, žymẽlė, lentẽlė (su įrašomais rezultatais)
Pavyzdžiai
horticultural tallies
- lentẽlės sù áugalo ãprašymu (pritvirtintos prie augalo)
4.
kòpija, dublikãtas; atitikmuõ
5.
rantýtas/žénklintas pagaliùkas; rañtlazdė, rantýtinė (t. p. ~ stick)
ist.
6.
attr
:
Pavyzdžiai
~ trade/system
- prekýba/prekiãvimas išsimokė́tinai (surašant sąskaitas lentelėse ir pan.)
veiksmažodis / verb
1.
(su)skaičiúoti, apskaičiúoti (džn. ~ up)
2.
atitìkti, sutàpti (with); sudẽrinti
3.
žymė́ti/užrašýti žymẽlėje/etikètėje
4.
priklijúoti/pritvìrtinti žymẽlę/etikètę
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas