lietuviuzodynas.lt

tremble lietuviškai

tremble
trem·ble
'trembl
daiktavardis / noun
1.
drebė́jimas, drebulỹs, virpė́jimas; jáudinimasis
Pavyzdžiai
all of a ~
- vìsas drebė́damas/virpė́damas
šnek.
veiksmažodis / verb
1.
(su)drebė́ti, (su)virpė́ti, (su)tirtė́ti
Pavyzdžiai
the whole house ~d as the train went by
- tráukiniui pravažiúojant drebė́jo vìsas nãmas
2.
bijóti, šiurpuliúoti, drebė́ti; jáudinti
Pavyzdžiai
to ~ with anger [fear]
- drebė́ti ìš pỹkčio [báimės]
to ~ for one’s life
- bijóti dė̃l sàvo gyvýbės
to ~ at the thought
- (of) im̃ti šiur̃pui vien pagalvójus (apie)
his voice ~d as he spoke
- jám kal̃bant drebė́jo bal̃sas; jìs kalbė́jo drẽbančiu balsù
3.
plevėsúoti, virpė́ti, judė́ti (apie vėliavą, lapus ir pan.)
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas