lietuviuzodynas.lt

whistle lietuviškai

whistle
whis·tle
'wɪsl
daiktavardis / noun
1.
švilpìmas, švilpesỹs
Pavyzdžiai
to give a ~ of surprise
- sušvil̃pti/švìlptelėti ìš nustebìmo
2.
švilpùkas; švilpỹnė
Pavyzdžiai
to blow the ~
- švil̃pti švilpynè
Frazeologizmai
◊ to blow the ~ on smb
- įskų́sti ką̃
◊ to blow the ~ on smth
- atskleĩsti ką̃
◊ to wet one’s ~
- prapláuti gérklę, išgérti
◊ to pay for one’s ~
- brángiai mokė́ti ùž ùžgaidą
veiksmažodis / verb
1.
švìlpauti (ir apie paukštį); švìlpčioti, švilpiniúoti
Pavyzdžiai
to ~ a tune
- švilpiniúoti melòdiją
2.
(su)švil̃pti (švilpuku)
3.
zvim̃bti
Pavyzdžiai
the bullets ~d past our ears
- mùms prõ ausìs švil̃pė/zvim̃bė kul̃kos
~ up sukrapštýti, suorganizúoti (ką nors)
Frazeologizmai
◊ to let smb go ~
- nesiskaitýti sù kienõ nórais
◊ to ~ in the dark
- dė́tis drąsiù, slė̃pti sàvo báimę
◊ they can ~ for it
- @ tegù jiẽ sáu pašvil̃pia (nieko negaus)
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas