Aiziet lietuviškai
Aiziet - aizieta
(aizeju,
aizej,
~-,
aizgāja,
aizies)
1.
nueiti
aiziet uz istabu - nueiti į kambarį
aiziet uz veikalu pēc maizes - nueiti į parduotuvę duonos
aiziet līdz mežam - nueiti iki miško
aiziet draugam pretī uz staciju - nueiti į stotį draugo pasitikti
aiziet no skatuves -
1)
nueiti nuo scenos
2)
prk.
- pasitraukti iš viešo gyvenimo
2.
išeiti
aiziet uz māju - išeiti
(nueiti) namo
vilciens jau aizgājis - traukinys jau išėjo
(išvyko)
aiziet karadienestā - išeiti į armiją
(atlikti karinės prievolės)
aiziet pensijā - išeiti į pensiją
aiziet atvaļinājumā - išeiti atostogų
aiziet no vietas
(amata, darba) - išeiti iš darbo
(atsisakyti tarnybos)
nu, es aizeju! - na, aš išeinu!
3.
užeiti
mākonis aizgājis saulei priekšā - debesis užėjo
(užslinko) priešais saulę
(užstojo saulę)
4.
praeiti
laiks aizgāja nemanot - laikas praėjo
(prabėgo) nepastebint
5.
aiziet bojā - [pra]žūti
kuģis aizgāja bojā - laivas nuskendo
aiziet ciet - užtrūkti
(apie karvę)
pulkstenis aizgājis priekšā - laikrodis skuba
♦
aiziet par tālu - nueiti per toli
aiziet garu ceļu - išeiti į pasaulio kraštą
(prapulti, dingti)
aiziet vējā - nueiti vėjais
aiziet kapā - nueiti į kapą
(numirti)
aiziet uz viņsauli; aiziet nebūtībā - iškeliauti į aną pasaulį; išeiti anapilin
kur aizgāja, tur palika - kur išėjo, ten gulėjo
Aiziet! - aiziet!b interj. (paskatinimui, paraginimui, veiksmo pradžiai žymėti) oplia! interj. ; pirmyn! adv.
Aiziet! - aiziet!b interj. (paskatinimui, paraginimui, veiksmo pradžiai žymėti) oplia! interj. ; pirmyn! adv.
Aiziet! - aiziet!b interj. (paskatinimui, paraginimui, veiksmo pradžiai žymėti) oplia! interj. ; pirmyn! adv.
Aiziet! - aiziet!b interj. (paskatinimui, paraginimui, veiksmo pradžiai žymėti) oplia! interj. ; pirmyn! adv.
Aiziet! - aiziet!b interj. (paskatinimui, paraginimui, veiksmo pradžiai žymėti) oplia! interj. ; pirmyn! adv.
Aiziet! - aiziet!b interj. (paskatinimui, paraginimui, veiksmo pradžiai žymėti) oplia! interj. ; pirmyn! adv.
Aiziet! - aiziet!b interj. (paskatinimui, paraginimui, veiksmo pradžiai žymėti) oplia! interj. ; pirmyn! adv.
Aiziet! - aiziet!b interj. (paskatinimui, paraginimui, veiksmo pradžiai žymėti) oplia! interj. ; pirmyn! adv.
Aiziet! - aiziet!b interj. (paskatinimui, paraginimui, veiksmo pradžiai žymėti) oplia! interj. ; pirmyn! adv.
Aiziet! - aiziet!b interj. (paskatinimui, paraginimui, veiksmo pradžiai žymėti) oplia! interj. ; pirmyn! adv.
Aiziet! - aiziet!b interj. (paskatinimui, paraginimui, veiksmo pradžiai žymėti) oplia! interj. ; pirmyn! adv.
Aiziet! - aiziet!b interj. (paskatinimui, paraginimui, veiksmo pradžiai žymėti) oplia! interj. ; pirmyn! adv.