lietuviuzodynas.lt

Apmesties lietuviškai

Apmesties - apmest   (~tu,  ~t,  ~t,  ~ta,  ~tīs)
1.
užmesti; permesti
apmest govij valgu ap ragiem - užmesti karvei pasaitą ant ragų
apmest virvi ap baļķi - permesti virvę per siją  (per balkį)
2.
[ap]tinkuoti
3.
apmesti  (audeklą)
4.

apmest ap pleciem - ap[si]siausti, už[si]mesti ant pečių
apmest ap pleciem lakatu - apsisiausti skara

apmest līkumu - padaryti lankstą  (keliauti aplinkui)
apmest kādu līkumu - pasivaikščioti truputį
apmest kūleni - virsti kūlio  (verstis per galvą)
apmesties   (~tos,  ~ties,  ~tas,  ~tās,  ~tīsies)
1.
apsistoti, įsikurti
apmesties viesnīcā - apsistoti viešbutyje
viņi bija apmetušies meža vidū - jie buvo įsikūrę viduryje miško
apmesties uz dzīvi - apsigyventi[visam laikui]
2.

laiks bija apmeties auksts - oras buvo atšalęs
3.
šnek. 
apmesties ar kraupi - aptekti piktšašiais
apmešanās apsistojimas, įsikūrimas
apmešanās vieta - sustojimo  (laikino įsikūrimo vieta)

Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas