Atklāt lietuviškai
Atklāt - atklājums
1.
atradimas
(mokslo, naujų žemių)
zinātnisks atklājums - mokslinis atradimas
2.
mīlestības atklājums - meilės prisipažinimas
atklāsme
(gen.
pl.
~smju)
1.
lit.
išraiška
idejas atklāsme - idėjos išraiška
(kūrinyje)
2.
rel.
apreiškimas
atklāšana
atidengimas,
atskleidimas,
atidarymas;
išaiškinimas
pieminekļa atklāšana - paminklo atidengimas
trūkumu atklāšana - trūkumų atskleidimas
atklāt
(~ju,
~j,
~j,
~ja,
~s)
,
atidengti,
atskleisti,
atidaryti;
išaiškinti
atklāt uguni
kar.
- atidengti ugnį
atklāt trūkumus darbā - atskleisti darbo trūkumus
atklāt sapulci - pradėti susirinkimą
atklāt noziegumu - išaiškinti nusikaltimą
atklāt noslēpumu - atskleisti paslaptį
♦
atklāt Ameriku
šnek.
- atrasti Ameriką
atklāt kādam savu sirdi - atverti kam savo širdį
atklāt savas kārtis - atversti
(atidengti) savo kortas
atklātība
1.
atvirumas;
nuoširdumas
2.
darīt zināmu atklātībai - iškelti viešumon
(aikštėn)
atklāties
tik
3
prs.
(~jas,
~jās,
~sies)
,
atsidengti,
atsiskleisti,
atsiverti;
paaiškėti
ceļotājam atklājās brīnišķīga panorāma - prieš keleivio akis atsiskleidė
(atsivėrė) nuostabi panorama
tas atklājās pavisam nejauši - tai paaiškėjo
(iškilo aikštėn) visiškai atsitiktinai
(netikėtai, nejučiomis)
atklātne
(gen.
pl.
~tņu)
1.
atvirlaiškis,
atvirukas
2.
(šachmatuose)
debiutas
dāmas atklātne - valdovės pėstininko debiutas
atklāts
~ta
1.
atviras
-a,
atidarytas
-a;
išaiškintas
-a
atklāta zādzība
teis.
- atvira vagystė
atklāta balsošana - atviras balsavimas
atklāts apvidus - atvira vietovė
atklātā jūrā - atviroje jūroje
2.
atviras
-a,
nuoširdus
-i
atklāti runājot - atvirai kalbant
atklātums
1.
atvirumas,
viešumas
2.
atvirumas,
nuoširdumas
drauga atklātums - draugo atvirumas