Augsts lietuviškai
Augsts - augsts
~a
1.
aukštas
-a
(didelio aukščio)
augsts dambis - aukštas pylimas
augsta jūra
prk.
- pakilusi
(banguota) jūra
piecus metrus augsts - penkių metrų aukščio
saule jau augstu - saulė jau aukštai
2.
aukštas
-a
(didelio masto)
augsta cena - aukšta kaina
augsts gods - didelė garbė
augstas kvalitātes prece - aukštos kokybės prekė
augstas prasības - dideli reikalavimai
augsta raža - geras derlius
augsts sasniegums - didelis
(reikšmingas) pasiekimas
augsts spriegums
tech.
- aukšta įtampa
augsts spiediens - aukštas slėgimas
(spaudimas)
augsta temperatūra - aukšta temperatūra
augsti kvalificēts darbinieks - aukštos kvalifikacijos darbuotojas
3.
žymus
-i,
įtakingas
-a,
garbingas
-a
augsts ierēdnis - įtakingas valdininkas
augsti svētki
pl.
- žymi šventė
augsts viesis - garbingas
(garbus, žymus) svečias
turēt augstu - branginti, vertinti, aukštinti
4.
augsta balss - aukštas
(plonas, laibas) balsas
augsti vārdi - kilnūs
(aukšto stiliaus) žodžiai
♦
augstos toņos - pakeltu balsu
(tonu)
(susijaudinus)
uzsaukt kādam augstas laimes - pakelti taurę, linkint kam didelės laimės
celt degunu augstu
šnek.
- aukštai[už]riesti nosį
būt augstās domās par kādu - būti[labai] geros nuomonės apie ką
kas augstu kāpj, tas zemu krīt - kas aukštai kopia, tas žemai krinta