Domātājs lietuviškai
Domātājs - domāt
(~ju,
~-,
~-,
~ja,
~s)
1.
galvoti,
manyti,
mąstyti,
[sam]protauti
par ko tu domā? - apie ką tu galvoji
(mąstai)?
viņš domā tikai par vienu - jis apie viena tegalvoja
nav ko domāt - nėra ko galvoti
kas to būtu domājis! - kas galėjo pagalvoti!
varētu domāt, ka… - galėtum pagalvoti, kad…
domā[jams], ka… - manoma, kad…
ir nedomā! - nė nemanyk
(negalvok)!
domāt tēlos - galvoti
(mąstyti) vaizdais
pie sevis domāt - galvoti sau
jādomā - reikia
(tenka) manyti
daudz nedomādams, ilgi nedomājot - ilgai negalvojant
(nesvarstant)
2.
manyti,
ketinti,
žadėti
domāju braukt uz pilsētu - manau važiuoti į miestą
viņš nedomā šai lietā piekāpties - jis neketina
(nežada, nemano) šiuo klausimu
(atveju) nusileisti
tā nebija domāts - taip nebuvo galvota
3.
turėti galvoje,
numatyti
ko jūs ar to domājat? - ką jūs tuo
(šiuo atveju) turite galvoje
(omenyje)?
šī piezīme domāta tev - ši pastaba liečia tave
(skirta tau)
šī grāmata domāta viņam - ši knyga numatyta jam
es nedomāju jūs, bet viņu - aš turiu galvoje ne jus, bet jį
(ją)
♦
domāts, darīts - pasakyta, padaryta
vedas domāt, ka… - peršasi mintis, kad…
domātājs
-a
,
mąstytojas
-a
domāties
(~jos,
~jies,
~jas,
~jās,
~sies)
,
tartis,
įsivaizduoti
(kuo esant)
viņš domājas esam ļoti gudrs - jis tariasi labai gudrus esąs
viņš domājas esam mākslinieks - jis tariasi menininkas esąs