
Dot lietuviškai
Dot - dot
(dodu, dod, dod, deva, dos)
įv.
reikš.
duoti,
suteikti
dot atļauju - duoti leidimą, leisti
dot iemeslu - duoti pretekstą
dot iespēju - suteikti galimybę, sudaryti sąlygas
dot liecību
teis.
- duoti parodymus, liudyti
dot naktsmājas - duoti nakvynę
dot norādījumus - duoti nurodymus
dot padomu - duoti patarimą, patarti
dot patvērumu - suteikti prieglobstį
dot pavēli - duoti įsakymą, įsakyti
dot priekšroku - [su]teikti pirmenybę
dot pūrā - duoti į kraitį
dot rīkojumu - duoti potvarkį
dod šurp! - duok šen!
dot tiesības - suteikti teises
dot goda vārdu - duoti garbės žodį
dot vietu - duoti vietą
dot zāles - duoti vaistus
dot zīmi - duoti ženklą
dot ziņu - duoti žinią, pranešti
dot zvērestu - duoti priesaiką, prisiekti
dot uz vezuma - duoti į vežimą
(padavinėti kitam kraunant)
♦
dot ceļu -
1)
duoti kelią
(kam praeinant) -
2)
nusileisti
dot godu - suteikti garbę
dot dievpalīgu - linkėti „padėkdie[ve]“
dot mājienu - padaryti užuominą, leisti suprasti
dot mutes
arch.
- bučiuoti
dot pļauku
šnek.
- skelti antausį
dot stundas - duoti pamokas
(būti[ko]repetitoriumi)
dot vaļu - duoti valią
dot vārdu -
1)
suteikti žodį
(pvz. posėdyje) -
2)
pasižadėti
lai Dievs dod! - duok Dieve!
nedod Dievs! - neduok Dieve!
kas to dos(deva)?! - kas duos
(davė)?!
es par to nedotu ne plika graša - neduočiau už tai nė surūdijusio skatiko
dots pret dotu - dovis prieš dovį, kaip šauksi, taip[ir] atsilieps
dots devējam atdodas - kas duoda, tas ir turi
kad dod, tad ņem, kad sit, tad bēdz - duodamas imk, mušamas bėk
labāk dot nekā ņemt - geriau duoti, negu imti
jo dod, jo grib - gaidį duotas, aviną graibo