lietuviuzodynas.lt

Grūtsirdīgs lietuviškai

Grūtsirdīgs - grūts   ~a
1.
sunkus   -i, varginantis   -i, vargingas   -a
grūts ceļojums - varginanti kelionė
grūts darbs - sunkus  (varginantis) darbas
grūta dzīve - sunkus gyvenimas
grūta slimība - sunki liga
grūts stāvoklis - sunki padėtis
grūts uzdevums -   1) sunkus uždavinys
grūtā brīdī - sunkią valandą
2.
 tik  f.  šnek.  nėščia
grūta sieviete - nėščia  (pastojusi) moteris
kļūt grūtai - tapti nėščiai, pastoti

viņam ir grūta galva - jis sunkios galvos
viņa ir uz grūtām kājām - ji drūta  (pastojusi, nėščia)
ar grūtu sirdi - sunkia širdimi
grūtsirdība prislėgta nuotaika, melancholija
grūtsirdīgs   -a melancholiškas   -a, prislėgtos nuotaikos
viņš kļuva grūtsirdīgs - jį prislėgė niūri nuotaika
grūtums sunkenybė, sunkumas; sunkumai, problemos; varginantis dalykas; apsunkinimas

Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas