lietuviuzodynas.lt

Gudrs lietuviškai

Gudrs - gudrot   (~oju,  ~o,  ~o,  ~oja,  ~os) samprotauti, stengtis ką numatyti
viņi kaut ko gudro - jie kažką planuoja  (numato daryti)
ko tur tik daudz gudrot! - ko čia daug galvoti!; ko čia galvą laužyti!
gudrs   ~a išmintingas   -a, protingas   -a, sumanus   -i; gudrus   -i
gudra galva - gera  (nuovoki) galva
gudras acis - protingos akys
gudrs padoms - išmintingas patarimas
ar gudru seju - protingu veidu
gudri runāt - protingai  (išmintingai) kalbėti

viņš netiek gudrs - jis nesusigaudo  (nesupranta, nesuvokia)
tiec nu gudrs, kam taisnība! - ir susigaudyk pagaliau, kas teisus
ar gudru ziņu - žinodamas, ką darąs  (sąmoningai, ne be reikalo)
gudram gudra nelaime - gudriam gudri nelaimė
rīts gudrāks par vakaru  (nekā v.) - rytas protingesnis už vakarą; ryto akys šviesiau mato
gudrums išmintingumas, gudrumas

Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas