lietuviuzodynas.lt

Ieņemšana lietuviškai

Ieņemšana - ieņemšana
1.
užėmimas, paėmimas
cietokšņa ieņemšana - tvirtovės užėmimas
sāksies vietu ieņemšana autobusā - prasidės įlaipinimas  (įsodinimas) į autobusą
2.

zāļu ieņemšana - vaistų priėmimas
ieņemt   (~u,  ~-,  ~-,  ieņēma,  ~s)
1.
imti  (į vidų), priimti
ieņemt mutē - imti į burną
ieņemt laivā - priimti į valtį
ieņemt zāles - gerti vaistus
2.
užimti, paimti
ieņemt pilsētu - užimti miestą
ieņemt brīvās sēdvietas - užimti laisvas sėdimas vietas
3.
paimti  (pinigų)
cik ieņēmi par kviešiem? - kiek paėmei  (surinkai, gavai) už kviečius?
4.
 (siuvant) suimti, sutraukti, susiaurinti
5.

ieņemt skolotāja vietu - užimti mokytojo vietą, eiti mokytojo pareigas
atbrīvot no ieņemamā amata - atleisti iš einamų pareigų
6.
pastoti, tapti nėščia

klusē, kā ūdeni mutē ieņēmis - tyli, kaip vandens į burną paėmęs
ieņemties   (~os,  ~ies,  ~as,  ieņēmās,  ~sies)
1.
priprasti, įprasti
ieņemties gultā lasīt - įprasti lovoje skaityti
2.
išmokti, perprasti

ieņemties(ko) galvā  (prātā) - įsikalti  (ką) į galvą

Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas