lietuviuzodynas.lt

Jaukties lietuviškai

Jaukties - jaukt   (~cu,  ~c,  ~c,  ~ca,  ~ks)
1.
maišyti
jaukt kārtis - maišyti  (pašyti) kortas
jaukt krāsas - maišyti dažus  (vienus prie kitų dėti)
2.
ardyti
jaukt rindas - ardyti gretas
jaukt kārtību - ardyti tvarką
jaukt matus - taršyti plaukus
3.
 prk.  painioti, maišyti
jaukt jēdzienus - painioti sąvokas
nejauc mani[iekšā] šai lietā! - nepainiok manęs į šį reikalą!

jaukt gaisu šnek.  - drumsti vandenį
jaukt galvu  (prātu) - maišyti protą  (klaidinti)
jaukt pēdas - mėtyti pėdas
jauktenis   ~ktene   (gen.  pl.  ~kteņu) mišrūnas
jaukties   (~cos,  ~cies,  ~cas,  ~cās,  ~ksies)
1.
maišytis  (po vidų)
dažādas domas viņam jaucās pa galvu - visokios mintys maišėsi jo galvoje
jaukties kādam pa kājām - painiotis  (maišytis) kam po kojų
2.
maišytis, kištis  (į tarpą)
nejaucies citu darīšanās! - nesikišk į svetimus reikalus!
3.
šnek.  raustis, griozti  (ko beieškant)
jaukties pa skapi - raustis spintoje
jaukts   -a mišrus   -i
jaukts koris - mišrus choras
jaukta laulība - mišri santuoka
jaukts mežs - mišrus miškas

Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas