Krājgrāmatiņa lietuviškai
Krājgrāmatiņa - krājaizdevu-
gen.
qual.
krājaizdevu sabiedrība
ist.
- [smulkaus] kredito draugija
(unija)
krājbanka
taupomasis bankas
krājējs
-a
,
rinkėjas
-a,
kolekcionuotojas
-a,
kolekcionierius
-ė
pastmarku krājējs - pašto ženklų kolekcionierius
(rinkėjas)
tautasdziesmu krājējs - liaudies dainų rinkėjas
krājgrāmatiņa
ist.
- taupomoji knygelė
krājkase
(gen.
pl.
~kasu)
,
ist.
taupomoji kasa,
taupkasė
šnek.
krājkasīte
(gen.
pl.
~kasīšu)
,
taupyklė
krājums
1.
atsarga,
rezervas,
sankaupa,
santaupa
pārtikas krājumi - maisto[produktų] atsargos
vārdu krājums - žodynas, žodžių atsarga
(pakankamumas)
valodas vārdu krājums
lingv.
- žodyninė kalbos sudėtis, leksika
neaizskaramais krājums - neliečiamasis
(geležinis
prk.)
fondas
būt krājumā - [tebe]būti pataupytam
(nerealizuotam, neišleistam)
(pvz. apie prekes)
turēt krājumā - laikyti
(turėti) atsargoje
man ir krājumā
(kas) - turiu pataupęs
(sukaupęs)
(ko)
2.
rinkinys,
kolekcija,
komplektas
dziesmu krājums - dainų rinkinys, dainynas; dainos
(knyga, sąsiuvinis)
retu grāmatu krājums - retų knygų kolekcija
likumu krājums - įstatymų rinkinys
(kodeksas)
pastmarku krājums - pašto ženklų kolekcija
rakstu krājums - straipsnių rinkinys
uzdevumu krājums - uždavinynas