lietuviuzodynas.lt

Kuģniecība lietuviškai

Kuģniecība - kuģinieks   ~iniece   (gen.  pl.  f.  ~inieču) laivininkas   ; jūrininkas  
kuģis laivas
buru kuģis - burinis laivas
gaisa kuģis - orlaivis
kara / tirdzniecības kuģis - karo / prekybinis laivas
kuģa avārija - laivo sudužimas
kuģu būve - laivų statyba
kuģu būvētava - laivų statykla
kuģa karte arch.  - laivakortė, šipkartė arch. 
kuģa klājs - [laivo] denis; bliktis
kuģa priekšgals / pakaļgals - laivo ragas  (pirmagalys) / laivagalys, laivo paskuigalis
kuģa virtuve - kambuzas, laivo virtuvė
kuģa žurnāls - laivo žurnalas  (dienoraštis)
kāpt uz kuģa - sėsti  (lipti) į laivą
ņemt uz kuģa - paimti į laivą
kuģis dodas jūrā - laivas išplaukia į jūrą

žurkas bēg no grimstoša kuģa - žiurkės bėga iš skęstančio laivo
kuģītis   (gen.  pl.  ~īšu)
1.
 dem.  laivelis
2.
tech.  šaudyklė  (siuvamosios mašinos)
3.
zool.  nautilas  (Nautilus pompilius)
kuģniecība laivininkystė; laivyba
jūras un upju kuģniecība - jūrų ir upių transportas  (laivininkystė)
kuģojams   -a laivybinis  
kuģojama upe - laivybinė upė
kuģošana navigacija, laivyba
kuģot   (~oju,  ~o,  ~o,  ~oja,  ~os) plaukioti laivais; jūreiviauti
kuģurbis   (gen.  pl.  ~urbju) zool.  laivagraužis  (Teredo navalis)

Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas