Kur lietuviškai

Kur - kur  adv. 
1. kur, kame dial. 
kur tu biji? - kur tu buvai?
lai kur viņš būtu - kur jis bebūtų
kaut kur - kaž[in] kur
kur citur - kur kitur
kur nekur - kur ne kur
re kur - aure, anava, štai kur
2. kur, kur tau
vai, kur skaisti! šnek.  - kur gražu, tai gražu!
ak kungs, kur daudz cilvēku! šnek.  - vaje, kur  (kad) daug žmonių!
kur nu viņam to veikt! - kur tau jis padarys!
♦
kur kurais - kur kas  (katras)  (pvz. išlakstė, išsiskirstė)
kur tas laiks! -   1) šimtas metų!  (susitikus po ilgo laiko) -   2) kaip seniai visa tai buvo!
kur gadījies, kur ne - kur buvęs, kur nebuvęs
ej kur iedams - kur benueitum  (bebūtum)
kur nu man! - ne mano nosiai!