lietuviuzodynas.lt

Mūžs lietuviškai

Mūžs - mūžs amžius, gyvenimas
visu savu mūžu - visą savo amžių  (gyvenimą)
savā mūžā - savo amžiuje
mūža ilgums - gyvenimo trukmė
nodzīvot[savu] mūžu  prk.  - atgyventi[savo] amžių
savu mūžu kaut ko tādu neesmu redzējis šnek.  - savo gyvenime dar nieko panašaus nesu matęs
ilgs mūžs - ilgas gyvenimas  (amžius)
mūža darbs - viso gyvenimo darbas
mūža pensija - pensija iki gyvos galvos
mūža ieslodzījums teis.  - kalėjimas iki gyvos galvos

mūža māja - šešios lentos  (karstas)
mūža miegs - amžinas miegas  (mirtis)
mūžu dienu - amžinai, visuomet, nuolat
uz mūžu   (uz  ~iem) - amžinai, ant amžių, visiems laikams
mūžu dzīvo, mūžu mācies - diena dieną moko
ak[tu] mūžs! šnek.  - o[tu] Viešpatie!
saules mūžu nodzīvot! - ilgiausių metų!
mūžsens   -a
mūžvecs   -a labai senas   -a, nuo senų senovės, nuo amžių, amžinas   -a
no mūžseniem(mūžveciem) laikiem - nuo amžių, iš senų senovės
mūžzaļš   -a visada žaliuojantis   -i
mūžzaļie augi - visada žaliuojantys augalai

Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas