lietuviuzodynas.lt

Saitīte lietuviškai

Saitīte - saite   (gen.  pl.  ~šu)
1.
raištis; raištelis, batraištis, virvelė, juostelė
kurpju saites - batraiščiai
slēpju saites - slidinėjimo apkaustai
kūļa saite - ryšys, pėdraištis
turēt saitē - laikyti pririštą
vest suni saitē - vesti šunį už saitelio
viņam roka saitē - jo ranka parišta
apmest saiti govij ap ragiem - užmesti saitą karvei apie ragus
saišu zābaki - suvarstomieji batai
2.
tvarstis, raištis
pārsiet ievainojumu ar saiti - aprišti žaizdą tvarsčiu
marles saite - [marlės] tvarstis
3.
anat.  raištis
nabas saite - bambagyslė
balss saites - balso stygos
4.
chem.  jungtis
divkāršā saite - dvigubinė jungtis
5.
 ppr.  pl. 
saites  prk.  - ryšiai
ciešas saites ar masām - glaudūs ryšiai su masėmis
draudzības saites - draugiški ryšiai
saraut saites ar pagātni - nutraukti ryšius su praeitimi
saitēt   (~tēju,  ~tē,  ~tē,  ~tēja,  ~tēs)
1.
saistyti, raišioti
saitēt zābakus - raišioti[varstytinius] batus
2.
tvarstyti
saitēt galvu - tvarstyti galvą
saitiņa gram.  jungtis
saitīte   (gen.  pl.  ~tīšu) raištelis, virvutė, juostelė

Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas