lietuviuzodynas.lt

Samešanās lietuviškai

Samešanās - samest   (~tu,  ~t,  ~t,  ~ta,  ~tīs) sumesti; primesti, primėtyti
samest sienu kaudzē - sumesti šieną į kupetą
samest akmeņus - primėtyti akmenų
samest garu - duoti garo  (pirtyje)

samest naudu - sudėti  (sumesti) pinigų
samestava sąmatas  (virvelė ar šikšnelė pavalkams suveržti)
samesties   (~tos,  ~ties,  ~tas,  ~tās,  ~tīsies)
1.
susipainioti, susinarplioti
dzija sametās - siūlai susinarpliojo
viņam sametās kājas - jo kojos susipynė
mēle sametās - liežuvis susipainiojo  (susipynė)
2.
pasidaryti, tapti
viņam sametās bailes - jam pasidarė baisu
man sametās viņa žēl - man pasidarė jo gaila
sametās tumšs - sutemo, pasidarė tamsu
3.

samesties acīm - susimerkti, pasikeisti žvilgsniais
4.
persimesti, susimėtyti  (pvz. lentos)
5.
šnek.  pasigerti
6.
šnek. 
samesties ar kādu kopā - susidėti su kuo nors  (pvz. gyventi)
viņi sametušies uz vienu roku - jie veikia išvien
samesties draugos - susidraugauti
samešanās
1.

zarnu samešanās med.  - žarnų susisukimas
2.

dēļa samešanās - lentos persimetimas  (susimėtymas)

Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas