lietuviuzodynas.lt

Savilkt lietuviškai

Savilkt - savilkt   (savelku,  savelc,  savelk,  ~a,  ~s)
1.
sutraukti, suveržti; suraukti; įtempti
krampji savilkuši kāju - mėšlungis sutraukė koją
savilkt karaspēku - sutraukti kariuomenę
savilkt uz augšu - patraukti į viršų
savilkt mezglu ciešāk - tvirčiau suveržti mazgą
savilkt jostu stingrāk  ir  prk.  - tvirčiau suveržti diržą
savilkt pieri - suraukti kaktą
savilkt lūpas - sudėti lūpas  (pvz. švilpiant)
savilkt grožus - įtempti vadeles
savilkt roku dūrē - suspausti ranką į kumštį
savilkt kopā - susumuoti, reziumuoti
savilkt līnijas - išvesti linijas, suliniuoti
2.
suvilkti, privilkti
savilkt žagarus kaudzē - suvilkti žagarus į krūvą
3.
prirengti, privilkti  (daug drabužių)

savilkt galus  (kopā) - suvesti galus[su galais]
savilkties   (savelkos,  savelcies,  savelkas,  ~ās,  ~sies) susitraukti, užsiveržti; susiraukti
savilkties čokurā - susitraukti, susiriesti, susigūžti
mezgls savilkās - mazgas užsiveržė
piere savilkusies grumbās - kakta susiraukė
roka savilkas dūrē - ranka susispaudė į kumštį
savelkas mākoņi - renkasi debesys
savilktnis   (gen.  pl.  ~tņu) velkė  (drabužio diržas per nugarą)

Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas