Skatiens lietuviškai
Skatiens - skate
(gen.
pl.
~u)
,
apžiūra,
peržiūra
mākslinieciskās pašdarbības skate - meninės saviveiklos apžiūra
skatiens
žvilgsnis
uzmest(kādam) skatienu - mesti žvilgsnį, žvilgtelėti, dirstelėti
(į ką nors)
ciešs skatiens - atidus
(įdėmus) žvilgsnis
♦
no pirmā skatiena - iš pirmo žvilgsnio
skatījums
požiūris
vēsturiskā skatījumā - istoriniu požiūriu
citā skatījumā - kitu požiūriu
skatīt
(~u,
~i,
~a,
~īja,
~īs)
,
žiūrėti,
žvelgti;
apžiūrėti
skatīt cauri - peržiūrėti
skatīt cauri plaušas - peršviesti plaučius
skatīt lietu cauri - nagrinėti bylą
♦
skatīt vaigā - regėti, matyti
neskati vīru no cepures! - nespręsk [apie žmogų] iš išvaizdos!
skatītājs
-a
,
žiūrovas
-ė
skatītāju zāle - žiūrovų salė
skatīties
(~os,
~ies,
~ās,
~ījās,
~īsies)
,
žiūrėti,
žvelgti
skatīties pa logu - žiūrėti pro langą
skatīties pulkstenī - žiūrėti į laikrodį
skatīties uz kādu - žiūrėti į ką nors
skatīties atpakaļ - žvalgytis atgal
kā jūs skatāties uz to? - kaip jūs žiūrite į tai?
♦
skatīties caur pirkstiem - žiūrėti pro pirštus
kur vien skaties - kur tik pažvelgsi
dāvātam zirgam zobos neskatās - dovanotam arkliui į dantis nežiūri
tā vien skatiesies - kaip matai!
skaties abām acīm! - nežiopsok!