Suns lietuviškai
Suns - suns
(gen.
sg.
suņa,
pl.
suņu)
,
zool.
šuo,
šuva
(Canis familiaris)
sētas suns - kiemo šuo
(šuva), kiemsargis[šuo]
dienesta / putnu suns - tarnybinis / paukštinis šuo
medību suns - skalikas, medžioklinis šuo
šķirnes suns - veislinis šuo
aitu / vilku suns - aviganis / vilkšunis
suņu dzimta
zool.
- šuniniai
(Canidae)
suņa būda - šuns būda
suņu kūts - šunidė
suņa dzīve
šnek.
- šuniškas gyvenimas
suņu ķērājs - šungaudys
suņu puisis
ist.
- šunininkas, medžioklinių šunų prižiūrėtojas
suņu bars - šunauja
suņi rej / kauc(gaudo) / smilkst / rūc / atņirdz zobus
(ilkņus) - šunys
(šunes) loja / kaukia / inkščia / urzgia / šiepia dantis
(iltis)
suņu riešana / kauciens(gaudoņa) / smilksti / - šunų lojimas / kauksmas / inkštimas
rīdīt suni[ar suni] - pjudyti šunimi
nikns / mierīgs / traks suns - piktas / ramus / pasiutęs šuo
suņu ilzīte
bot.
- šuninis bobramunis, šunramunė
(Anthemis cotula)
suņu sēne
bot.
- šungrybis
♦
Lielais / Mazais Suns
astr.
- Didysis / Mažasis Šuo
Medību Suņi
astr.
- Skalikai
ķēdes suns - šakalas, pakalikas
kas sunim asti cels, ja pats necels
šnek.
- kas šuniui uodegą pakels, jeigu ne pats
suņu dienas
arch.
- mokyklinės atostogos
lūk, kur tas suns aprakts! - štai kur šuo
(šuva) pakastas!
dzīvo kā suns ar kaķi - [su]gyvena kaip šuo su kate
pazīstams kā raibs suns - jį kiekvienas šuo pažįsta
tad, kad suņi ar astēm ries - kai lazda sužaliuos; kai gaidys pautą padės
rej kā suns mēnesi - loja kaip šuo į mėnulį
suns suni blusina - ranka ranką plauna
suns zina, ko ēdis - supranta katė pieną paliejusi
jau kapsētas suņi rej - jau grabas į subinę stuksi; jau viena koja grabe
sunim(kaķim, zirgam) jāsmejas - žmonėms juokinti
turēt suņa kārtā - šunimi laikyti; laikyti šuns vietoje
kā sunim desa - kaip šuniui dešra