Tīršķirnes lietuviškai
Tīršķirnes- - tīrradnis
(gen.
pl.
~radņu)
,
geol.
grynuolis
zelta tīrradnis - aukso grynuolis
tīrraksts
švarraštis
pārrakstīt tīrrakstā - švariai perrašyti
tīrs
~a
1.
švarus
-i,
grynas
-a,
tyras
-a
tīra veļa - švarūs skalbiniai
tīras rokas - švarios rankos
tīrs zelts - grynas auksas
tīra vilna - gryna vilna
tīrā veidā - grynu pavidalu
tīra peļņa - grynas pelnas
tīra sirdsapziņa
prk.
- švari
(gryna) sąžinė
2.
šnek.
grynas
-a,
tikras
-a
tīrā patiesība - gryna tiesa
(teisybė)
tīrās blēņas - gryni niekai
(nesąmonės)
tīrais izsmiekls! - tikras pasityčiojimas!
tīrais posts! - tikra nelaimė!
tie ir tīri meli - tai grynas melas
tā ir tīrā nejaušība - tai grynas atsitiktinumas
aiz tīras ziņkarības - grynai iš smalsumo
viņš vēl ir tīrais bērns - jis yra dar tikras vaikas
♦
tīra lieta
šnek.
- švarus reikalas
(teisėtas, legalus)
tīrsēja
žemd.
grynas pasėlis
tīrskanība
(garso, balso)
švarumas,
grynumas
tīrskanīgs
-a
,
švarus
-i,
grynas
-a
(garsas, balsas)
tīrskaņotājs
-a
,
derintojas
-a
klavieru tīrskaņotājs - pianinų derintojas
tīrsvars
grynasis svoris
tīršķirnes-
gen.
qual.
grynaveislis
-ė
tīršķirnes lopi - grynaveisliai galvijai
tīršķirnes sēklas - grynaveislės sėklos