Vietām lietuviškai

Vietām - vieta  įv.  reikš.  vieta
brīva / aizņemta v. - laisva / užimta vieta
~as karte - vietaženklis
šeit ir daudz / maz ~as - čia daug / maža  (mažai) vietos
izcīnīt pirmo ~u - iškovoti pirmają vietą
atbrīvot kādam ~u - užleisti kam nors vietą
dzimšanas / dzīves / uzturēšanās  (atrašanās) / v. - gimimo / gyvenamoji / buvimo vieta
kapa v. - kapavietė
darba v. - darbo vieta
gultas v. - lovos vieta
guļas v. - nakvynės  (gulimoji) vieta; lova
klāt guļas ~u - kloti guolį
sapulcēšanās v. - susirinkimo vieta
apdzīvota v. - gyvenvietė
skaista v. - graži vieta
interesantākā  (saistošākā) v. grāmatā - įdomiausioji vieta knygoje
satikšanās v. - susitikimo vieta
nozieguma v. - nusikaltimo vieta
štata v. - etatinė vieta, etatas
vakanta v. - laisva vieta
zīmoga v.  (Z.V.) - antspaudo vieta  (A.V.)
direktora ~as izpildītājs - einąs  (einantis) direktoriaus pareigas
būt uz ~as - būti vietoje
netikt ne no ~as - nepajudėti[nė] iš vietos
tavā ~ā es tā nedarītu - tavo vietoje  (tavim dėtas) aš taip nedaryčiau
~as apstāklis gram.  - vietos aplinkybė
pa ~ām!, ~ās! - į vietas!
tu man esi mātes ~ā - tu man esi motinos vietoje
♦
jostas v. - liemuo, juosmuo, talija
tā ir viņa vārīgā v. - tai jo silpnoji vieta
dot kaut ko ~ā - duoti ką nors mainais
nav vārdam ~as - nieko nepasakysi; nei pridėsi, nei atimsi
no ~as - ištisai, be paliovos; labai daug
ņemt visu no ~as - imti viską iš eilės
vairākas dienas no ~as - keletą dienų iš eilės
izdariet to uz ~as! - padarykite tai tuoj pat  (nedelsiant)!
nosist uz ~as - užmušti  (nudėti) vietoje
mīņāties uz ~as - tūpčioti vietoje
būt  (tikt) pie ~as - įsitaisyti
nav īstā ~a - ne vieta
būt savā ~ā - būti savo vietoje
[~u]
~ām vietom[is]; kur ne kur; kai kur