
Vista lietuviškai
Vista - vista
višta
perētāja vista - perekšlė, pereklė
dial.
vistas ola - vištos kiaušinis
vistu kūts - vištidė
vistas gaļa - vištiena
vistas kladzina - vištos kudakuoja, kudakina
vistu vanags
ornit.
- vištvanagis
(Acciper gentilis)
vistas aklums
med.
- vištakumas, vištakystė
♦
cālis grib vistu mācīt - kiaušinis vištą moko
kā aklai vistai[mieža] grauds - kaip aklai vištai grūdas
ne tik, cik vistas kājai gaļas - gaidžio
(katino) ašara
(mažai, beveik nieko)
iet gulēt reizē ar vistām - [eiti] gulti[kartu] su vištomis
(anksti gulti)
pinas kā vista pa pakulām
šnek.
- veliasi kaip velnias po pakulas
Latvių lietuvių žodynas
Vertėjas