Zīme lietuviškai
Zīme - zīme
(gen.
pl.
~ju)
1.
įv.
reikš.
ženklas;
žymė
ceļa zīme - kelio ženklas
aizlieguma / brīdinājuma / priekšrocības / rīkojuma / norādījuma zīmes - draudžiamieji / perspėjamieji / pirmumo / nukreipiamieji / nurodomieji ženklai
(eismo)
goda zīme - pasižymėjimo ženklas
fabrikas zīme - fabriko ženklas
pazīšanas zīme - atpažinamasis
(skiriamasis) ženklas
kodiena zīme - [į]kandimo žymė
vienlīdzības zīme
mat.
- lygybės ženklas
pieturas zīmes
gram.
- skyrybos ženklai
izsaukuma / jautājuma / domu zīme
gram.
- šauktukas / klaustukas / brūkšnys
dot zīmi - duoti ženklą
rādīt zīmes - rodyti ženklus
naudas zīme - piniginis ženklas, banknotas
iecirsta zīme - įkirstas ženklas, randas
iededzināta zīme - įdegintas ženklas, įdagas
dzīvības zīmes - gyvybės ženklai
(požymiai)
laba zīme - geras ženklas
2.
pažyma,
liudijimas
krustāmā zīme
bažn.
- krikšto liudijimas
ķīlu zīme - įkeičiamasis raštas, įkaito lakštas
(pažymėjimas)
ārsta zīme - sveikatos pažyma
bagāžas zīme - bagažo kvitas
♦
kauna zīme - gėdos dėmė
Kaina zīme - Kaino ženklas
(žymė)
[nav] vairs ne zīmes - nebėra nė ženklo