atimti angliškai
atim̃ti
veiksmažodis / verb
1.
(iš ko) take* (awáy) (from);
Pavyzdžiai
a. ìš kõ pìnigus
(atimti iš ko pinigus) - take* móney from smb; rob smb of móney• take* móney from smb
• rob smb of móney
a. kám téises
(atimti kam teises) - deprive smb of rights• deprive smb of rights
a. vairúotojo téises
(atimti vairuotojo teises) - revóke a driving licence• revóke a driving licence
[...ˈlaɪ-]
a. kám dúonos ką́snį
(atimti kam duonos kąsnį) - deprive smb of their livelihood• deprive smb of their livelihood
[...-hud]
2.
(laiko, vietos ir pan.) take* up;
3.
subtráct
mat.
;Pavyzdžiai
ìš vieno skaĩčiaus a. kìtą
(iš vieno skaičiaus atimti kitą) - subtráct one númber from anóther• subtráct one númber from anóther
4.
= atjùnkyti :2
Frazeologizmai
◊ jám àtėmė žãdą
(jam atėmė žadą) - he lost (the use of) his tongue• he lost (the use of) his tongue
[...-s...tʌŋ]
◊ jám àtėmė rankàs ir̃ kójas
(jam atėmė rankas ir kojas) - he lost the use of his legs and arms• he lost the use of his legs and arms
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas