nagas angliškai
nãgas
nãgǁasdaiktavardis / noun
1.
nail;
(rankos piršto t. p.) fingernàil;
(kojos piršto) tóenàil;
(žvėries, paukščio) claw;
(plėšriojo paukščio) tálon
[ˈtæ-]
;Pavyzdžiai
kramtýti / gráužti ~nagùs
(kramtyti / graužti nagus) - bite* / gnaw one’s nails• bite* / gnaw one’s nails
2.
c
fiz. geol. komp.
(šykštuolis) skinflint;niggard;
Frazeologizmai
◊ (pa)im̃ti ką̃ į̃ ~ą
((pa)imti ką į nagą) - take* smb in hand• take* smb in hand
◊ paim̃ti savè į̃ ~ą
(paimti save į nagą) - take* ònesélf in hand, pull ònesélf togéther• ≅ take* ònesélf in hand
• pull ònesélf togéther
[pul...]
◊ nepasitikė́ti kuõ nė̃ per̃ ~o júodymą
- trust smb an inch• not trust smb an inch
◊ kìšti ~ùs
(kišti nagus) - támper (with)• támper (with)
◊ bū́ti visur̃ ~ùs prikìšusiam
(būti visur nagus prikišusiam) - have* a finger in évery pie; see alsosee also nagaĩ
• ≅ have* a finger in évery pie
Panašūs žodžiai
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas