rasti angliškai
ràsti
veiksmažodis / verb
1.
find*;
(netikėtai) chance (on);
Pavyzdžiai
r. kẽlią
(rasti kelią) - find* one’s way• find* one’s way
r. kamè pasiténkinimą
(rasti kame pasitenkinimą) - find* / take* pléasure in smth• find* / take* pléasure in smth
[...ˈpleʒə...]
r. lė́šų [pagúodą]
(rasti lešų [paguodą]) - find* funds• find* funds [cómfort]
nerandù žõdžių tám apsakýti
- I (can) find no words to describe it• I (can) find no words to describe it
2.
discóver;
Pavyzdžiai
jìs niẽkaip negalė́jo r. tõ priežastiẽs
(jis niekaip negalejo rasti to priežasties) - he néver mánaged to discóver the cause of it• he néver mánaged to discóver the cause of it
3.
(aukso ir pan.) strike*;
Pavyzdžiai
r. nãftos
(rasti naftos) - strike* oil• strike* oil
r. áukso gýslą
(rasti aukso gyslą) - strike* / hit* páy-dìrt, strike* it rich• strike* / hit* páy-dìrt
• strike* it rich
šnek.
Frazeologizmai
◊ ką̃ radaũ, tàs màno
- finders kéepers• finders kéepers;
◊ r. mir̃tį
(rasti mirtį) - meet* one’s death / end see section IV table 28• meet* one’s death / end
[...deθ...]
Panašūs žodžiai
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas