lietuviuzodynas.lt

bala angliškai

balà
daiktavardis / noun
1.
marsh;
bog;
swamp;
slough
[slau]
;
Pavyzdžiai
klampì b.
(klampi bala) - swámpy fen, wétland
• swámpy fen
• wétland
įklim̃pti į̃ bãlą
- get* stuck in the bog / marsh
• get* stuck in the bog / marsh
2.
(klanas) pool;
púddle;
(gyvuliams voliotis) wállòw;
3.
moráss
prk.
;
Pavyzdžiai
(į)klim̃pti į̃ bãlą
- get* into a moráss
• get* into a moráss
Frazeologizmai
◊ b. žìno!
(bala žino!) - God ónly knows!; òutrágeous!
• God ónly knows!
• òutrágeous!
◊ b. nemãtė!
(bala nematė!) - to hell with it!
• to hell with it!
◊ kàd tavè b.!
(kad tave bala!) - damn it!
• damn it!
◊ sùk / tráuk / tegùl jį̃ b.!
(suk / trauk / tegul jį bala!) - deuce take it!
• deuce take it!
◊ gyvà b.
(gyva bala) - (labai daug) lots (of) pl, heaps (of) pl
• (labai daug) lots (of)
pl
• heaps (of)
pl
◊ palaidà b.
(palaida bala) - múddle, túrmoil, confúsion
• múddle
• túrmoil
• confúsion
◊ (bū́ti išmestám) kaĩp į̃ bãlą
- (go*) down the drain
• (go*) down the drain
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas