lietuviuzodynas.lt

nutrūkti angliškai

nutrū́kti
nutrū́kǁti
veiksmažodis / verb
1.
(atsiskirti) come* off;
(apie virvę ir pan.) break*
[breɪk]
;
(su staigiu trumpu garsu) snap;
Pavyzdžiai
~o sagà
(nutrūko saga) - a bútton has come off
• a bútton has come off
2.
(nuo grandinės ir pan.) turn / break* loose
[...-s]
;
break* awáy;
3.
(nustoti) cease
[-s]
prk.
;
(staiga) stop súddenly;
(apie santykius, ryšius) be* bróken off;
Pavyzdžiai
pašnekesỹs ~o
(pašnekesys nutrūko) - the cònversátion came (súddenly) to an end
• the cònversátion came (súddenly) to an end
jõ bal̃sas ~o
(jo balsas nutrūko) - his voice broke, there was a break in his voice
• his voice broke
• there was a break in his voice
eĩsmas ~o dė̃l pótvynio
(eismas nutrūko del potvynio) - tráffic was ìnterrúpted by floods
• tráffic was ìnterrúpted by floods
[...-ʌdz]
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas