lietuviuzodynas.lt

O angliškai

O
1.
the twenty-first letter of the Lithuanian alphabet;
õ
jungtukas / conjunction
1.
(ir) and;
neverčiamas
džn.
;
Pavyzdžiai
jìs inžiniẽrius, õ àš gýdytojas
(jis inžinierius, o aš gydytojas) - he’s an ènginéer, (and) I’m a dóctor
• he’s an ènginéer, (and) I’m a dóctor
[...èndʒ-...]
2.
(priešpastatant) but;
while;
Pavyzdžiai
àš jį̃ mačiaũ, õ jìs manę̃s nemãtė
(aš jį mačiau, o jis manęs nematė) - I saw him, but he did not see me
• I saw him, but he did not see me
nè dẽšimt, õ vienúolika
(ne dešimt, o vienuolika) - not ten, but eléven
• not ten, but eléven
[...ɪˈle-]
dẽšimt, õ nè vienúolika
(dešimt, o ne vienuolika) - ten – not eléven
• ten – not eléven
tėvaĩ išė̃jo, õ vaikaĩ lìko namiẽ
(tėvai išėjo, o vaikai liko namie) - the párents went out while / whèreás the children remáined at home
• the párents went out while / whèreás the children remáined at home
õ
dalelytė / particle
1.
Pavyzdžiai
õ àš taĩp ir̃ sakiaũ jám!
(o aš taip ir sakiau jam!) - I told him!, I did tell him!
• I told him!
• I did tell him!
õ kóks jū́sų reĩkalas?
(o koks jūsų reikalas?) - what búsiness is it of yours?
• what búsiness is it of yours?
[...ˈbɪzn...]
õ (į̃) kur̃ jū̃s?
(o (į) kur jūs?) - (and) where are you góing?
• (and) where are you góing?
õ kàs paskuĩ / toliaũ?
(o kas paskui / toliau?) - and what then?
• and what then?
õ
jaustukas, ištiktukas / interjection
1.
oh!
[əu]
;
o!;
ah!;
(reiškiant džiaugsmą / nuostabą t. p.) hey!;
àhá!
[ɑ:ˈhɑ]
;
Pavyzdžiai
õ, kàd bū́čiau sveĩkas!
(o, kad būčiau sveikas!) - oh, if I were well*!
• oh, if I were well*!
õ, kàd bū́čiau žinójęs!
(o, kad būčiau žinojęs!) - if ónly I had known!
• if ónly I had known!
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas