trukdyti angliškai
trukdýti
trukdǁýtiveiksmažodis / verb
1.
(kliudyti) hinder
[ˈhɪ-]
;hámper;
impéde;
(neleisti, užkirsti kelią) prevént;
block;
check;
Pavyzdžiai
t. plė̃trą
(trukdyti pletrą) - hámper the devélopment• hámper the devélopment
[...-ˈve-]
t. judė́jimą į̃ priekį
(trukdyti judejimą į priekį) - impéde, ar keep* down, prógrèss• impéde
• ar keep* down
• prógrèss
t. kám ką̃ darýti
(trukdyti kam ką daryti) - prevént smb from dóing smth• prevént smb from dóing smth
2.
(kištis) ìnterfére (with);
Pavyzdžiai
liñkęs t.
(linkęs trukdyti) - obstrúctive• obstrúctive
netrukdýk jám!
- leave him alóne!, don’t ìnterrúpt / distúrb him!, don’t ìnterfére with him!• leave him alóne!
• don’t ìnterrúpt / distúrb him!
• don’t ìnterfére with him!
netrukdýkite mán dìrbti!
- let me work!• let me work!
3.
(neduoti ramybės) distúrb;
tróuble
[ˈtrʌbl]
;4.
(sulaikyti, gaišinti) detáin;
deláy;
(sudaryti nepatogumą) ìnconvénience;
5.
jam
astr. geod.
;Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas