
Vertėjas
Tokajus reikšmė
Tokajus - (pagal pavadinimą Vengrijos miesto Tokajaus (Tokaj), įsikūrusio Šiaurryčių Vengrijoje, kur Bodrogo upė įteka į Tisą (Tisza); miestas išgarsėjęs vynuogynais ir ~umi, kurio gamybos tradicijos siekia XII a.; vynuogynus, kuriems Tokajaus kalno šlaituose ir Hedjalo (Hegyal) kalno papėdėje tiko dirva bei klimatas, išplėtė italai ir valensiečiai; šį vyną įsiveždavo lenkai ir brandindavo Lenkijoje; iš čia lotyniškas posakis vinum Hungariae natum, Poloniae educatum - vynas Vengrijoje gimęs, Lenkijoje brandintas) - vengriškas desertinis vynas su duonos plutelės ataskoniu; šviesios arba tamsios aukso spalvos, gaminamas iš šiek tiek vytintų vynuogių.Tokajus angliškai
Kirčiavimas:
1. Tokãjus (dktv. vyr.gim. vnsk. V.)
2. Tokajùs (dktv. vyr.gim. dgsk. G.)
Terminų žodynas