Diena

Diena reikšmė

metas nuo ryto ligi vakaropolsis vidurdienįšvitimo pradžia, aušradvidešimt keturių valandų laiko tarpas, parakalendorinė datadata, skirta kam nors paminėtilaikas, amžius, gyvenimasdarbo laikas per parąatidirbamas laikas (skaičiuojamas dienomis)vargas, vargelisvargdienėniekados, jokiu būdudieni, dieninga

Kalbos dalis: moteriškosios giminės daiktavardis

Kirčiavimas: dienà

Diena frazeologizmai

alkanà dienà laikas, kai nėra ko valgyti: Alkanai dienai taupytiámžių (ámžio) diẽnai visam ar labai ilgam laikui: Šukos bus ámžių diẽnai. Ámžių diẽnai tvers. Varinis puodas ámžio diẽnai pakaksámžių dienojè; amžinà dienà (su neiginiu) niekados, jokiu būdu: Jis amžių dienoj neimtų Kuršaitikės. Amžinà dienà nenorėjoant dienõs amžinų̃jų visam laikui: Tamui teest šlovė ir dabar, ir ant dienos amžinųjų.áukso diẽnos geras gyvenimas: Dabar jos aukso diẽnos – marti darbus apdirba, o pati tik važinėjabrólių miegãlių dienà liepos dešimtoji (lietingo vasaros meto pradžia).dienà ámžius nebetoli mirtis: Ne turtų jam reikia, jau jo dienà ámžius. Diena mano, amžius manodienõs akimi̇̀s (akyjè, bylojè) dieną: Tai gerai, kad dienõs akim̃s iškūlėm. Reikia, vaikel, tokius darbus dienõs akim̃ dirbt. Dienos akyje neišvirsi, važiuodamas su vežimu. Žmogų dienõs akỹ užmušė. Dienõs bylõj apsivogėdienų̃ dienàs nuolat, ištisai: Sėdi dienų̃ dienàs be darbo. Tilžės apylinkės žvejai dienų dienas Nemune žvejojaį diẽną; dienà (diẽns ) iš dienõs kiekvieną dieną, kasdien: Dienà dienõj tas pats barnis. Vėl paviliojo auką kapai – diena į dieną tiek jų atranda!. Dienà į diẽną vežė ir vežė. Dienà dienõn ejo dirbt. Ir pjovė moteriškė diena dienon, kol padėjo visus rugius nupjauti. Dienà iš dienõs linus raunadienų̃ gãlasgyvenimo pabaiga, senatvė: Da ir jam reikia mergų, kad jau jo dienų galasbaigiantis amžių, persenęs žmogus ar gyvulys, dienogalis: Už tokio dienų̃ gãlo senio neisiu (netekėsiu). Katė dienų̃ gãlas – tik valkiojasidienà nakti̇̀s; diẽną nãktį visą laiką, be pertraukos: Kūrenas pečius dienà nakti̇̀s. Diena naktis muzikėlės grajina, diena naktis jaunimėlis šoka. Diẽną nãktį nemigsi – visims neįtiksidienų̃ negãlėmis šiaip taip: Virėjas su vandeniu dienų negalėmis vos beperskyrėdienà nẽmetuJ šiaip taip, vargais negalais, sunkiai: Dienà nẽmetu pabaigė tas bulves kasti. Diena nemetu nujojo šiuodu į PlungęM.Valanč, J per ilgesnį laiką.dienà po diẽnai (dienõs); dienà už dienõs netrukus: Dienà po diẽnai ir atšils. Dienà po dienõs lauk šaukimo. Tai vis kalbėjai, mūsų motynėle: dienà po dienelei mažu paauginsiu savo vaikelius. Dienà až dienõs – jau ir darbinykasdiẽnos (kieno) suskaitýtos greit mirs: Jau jo diẽnos suskaitýtosdienàs sklaidýti būti be darbo: Ji lig šiol nieko neveikė, tik dienàs sklai̇̃dė.dienà viẽkas (viẽko) nebetoli mirtis: Aš neisiu darbuit, ba ma[no] nū dienà viẽkas. Kur aš tau, vaikeli, sulauksiu, kad ma[no] diena vieko!. Mano dienà, mano viẽkasgẽros diẽnos linkėjimai.į šuñs dienàs išdė́ti (išdi̇̀rbti) suniekinti, išplūsti: Aš jį iškeikiau, išdė́jau į šuñs dienàs. Išdirba į šunies dienasiš [senų̃] dienų̃ nuo seniai: Jau iš dienų ans buvo prisižadėjęs su visu nebegert brangvyno. Ir šitos iš senų dienų vadinamos yra lotynišku žodžiu adventus.iš mažų̃ dienų̃ nuo vaikystės: Iš mažų̃ dienų̃ buvo jau tokia užsispyrus. Iš mažų̃ dienẽlių augam be tėveliųiš tõs dienõs tuoj pat: Kaip tik marti inžengė namuos, tai iš tõs dienõs gaspadinė. Buvo norėję tavęs paprašyti, kad tu išvažiuotum iš tos dienosjáunos diẽnos jaunystė: Persimainė jáunos diẽnos į didį vargelį. Jeigu nuo jaunų dienų prie to darbo būtum buvęs, ir žinotum. Ką jaunose dienose įsigysi, tuomet ir senatvėje džiaugsys. Žyd ir mano jaunos dienos kaip darže žolelės. Rūtų vainikėlio … reikia prie jaunų dienelių.jókioje dienojè niekada, jokiu būdu: Aš už tavęs jókioj dienõj neičia. Nenorėčia skraidyti [lėktuvu] jókioj dienõjjuodà dienà trūkumų, vargo laikas: Išleido viską, pragėrė, o júodai diẽnai nei skatiko neturi. Pasidėsiu šituos pinigėlius juodajai dienaijuodų̃ dienų̃ pribri̇̀sti daug privargti.kadà (kadai̇̃) diẽnos; kuri̇̀ dienàkuriõs diẽnos seniai: Jau kadai dienos, kaip porystė[je] gyvenam!. Kada dienos, kaip užtrūko [karvė], o nė nematyti, ar turės. Kurios dienos, kaip išejo, ir vis nepareinakai̇̃p dienàs pardãvęs nuliūdęs, nusiminęs: Vaikščioja kap dienàs pardãvęskai̇̃p mielà dienà vešlus, gražus: Rugeliai kap mielà dienà – bus duonelėskãtino diẽnos geras gyvenimas: Anam katino dienos.kirmių̃ dienà sausio dvidešimtpenktoji, pusiaužiemis: Kad kirmių̃ dienà saulėta yr, tat šaltas pavasaris būskrỹžiaus (kri̇̀kšto, kryžaũnos, kryžiaũnos, kryžãvos, kryžiãvos) diẽnos; Šeštinių išvakarės.labà dienà; lãbą diẽną; sakoma, sveikinantis dieną: Labà dienà kaip man bebuvus. Lãbą diẽną, kaimyneli!. Aš tijūnui lãbą diẽną, man tijūnas kuoką vieną. Išpuikęs, nenori žmogui nei labõs dienõs duot (sveikintis) lãbos diẽnos linkėjimai: Labas dienas bičiuliams!. Duok mano vaikui labas dienas. Duok jam nuo manęs daug labų̃ dienų̃. Siunčiu daug labų dienųledų̃ dienà trečioji Velykų diena: Trečiąją dieną Velykų, ledų dieną, nejudinam žemėsmelų̃ (malų̃) dienà balandžio pirmoji.lig su dienà tuoj pat: Lig su dienà gavo baltą biliotąnė dienà dienõms niekados anksčiau: Nebuvo nė dienà dienõms buvęs, o atejo [į svečius]ne dienų̃ laukè; jau senas.negãlinti dienà laikas, kai nebegali dirbti, senatvė: Kai jaunas užsidirbsi, tai ir negãlinčiai diẽnai turėsinė kadai̇̃ diẽnos niekad.per [dienų̃] dienàs visą laiką, nuolatos: Per dienų̃ dienàs moteris sėdi prie lango ir laukia vyro. Pakuršė[je] par dienas viskas y[ra] brangiau. Ankstybas rugys yr geresnis už vėlybą par dienaspo šiái diẽnai ligi dabar: Po šiai dienai atmenurytójaus dienà ateitis: Ir žadino juos kovai už išsivadavimą, už skaistesnę rytojaus dienąsausà dienà visiško pasninko laikas: Koki dabar pasnykai – sausų̃ dienų̃ visai nėrasàvo diẽną visą amžių: Nutrūkęs buvai, nutrūkęs būsi savo dienąsàvo dienojè senatvėje: Matysi sàvo dienõ[je], kad badu dvėsisẽnos diẽnos seniai: Sẽnos diẽnos, kaip ans čia nebgyvenasu dienõs akimi̇̀s dieną: Veizėti su dienos akimissu tà dienà netaupiai, niekuo nesirūpinant (gyventi): Gyveno tik su tà dienàšiái diẽnai trumpam laikui: Už paskutinį skatiką perk šiai dienai tverančius skurliusšiõs dienõs mažametis: Kas gi, tu šiõs dienõs, kad nesupranti!. Ir aš nebe šiõs dienõs žmogus (pagyvenęs) šiokià dienà nešventė, šiokiadienis: Šiókią diẽną nėr kada, reiks eit šventėjšuñs diẽnos prastas gyvenimas: Ans ten y[ra] šuniẽs diẽnos, tas vaikas pas pamotętái diẽnai netaupiai, niekuo nesirūpinant: Gyvena tik tái diẽnaitri̇̀s dienàs su pãkaičiu labai trumpai: Tris dienas su pakaičiu bus ta slūga, t. y. greit išeisvar̃go dienà vargdienė: Tik aš viena vargo diena grėbiau lankoj šienelį.vienõs dienõslabai išlaidus, netaupus: Apie Putrienę kalbėdavo žmonės, kad ji tebuvusi vienos dienos šeimininkėmažametis: Juk ne dienos vienos tesu motriška, o nemenu

Lietuvių kalbos žodynas

Vertėjas

Terminų žodynas

Žodžiai pagal abėcėlę: A B C D E F G H I Y J K L M N O P R S T U V Z Q

Sinonimų žodynas

Žodžiai pagal abėcėlę: A B C D E F G H I Y J K L M N O P R S T U V Z

Frazeologizmų žodynas

Žodžiai pagal abėcėlę: A B C D E F G H I Y J K L M N O P R S T U V Z