Dirti
Dirti reikšmė
lupti, plėšti, mauktinešioti, plėštitvoti, mušti, plaktisu noru daug srėbti, dyžtiriesti, lošti, verstiatsilošti, atsiverstiatsigręžti, atsisuktiįlupti, numauktiįtvoti, įkirstiišsrėbtinulupti, numauktinudėvėtinupjautinuplakti, primuštipraplėštiplėšinį praplėštiprilupti, primuštiprivalgyti, prisrėbtiužkelti, užriesti, atlošti
Kalbos dalis: galininkinis veiksmažodis
Kirčiavimas: di̇̀rti
Dirti sinonimai
atsidirtiįdirtiišdirtinudirtipradirtipridirtiuždirti
Dirti frazeologizmai
káilį (skū̃rą) di̇̀rti mušti: Di̇̀ra vaikuo káilį, net kudlos leka. Kam tu deri̇̀ skūrą žmogui?atsidi̇̀rti, atsi̇̀diria, atidýrėatsilošti, atsiversti: Ko tu tep atsidýręs žiūrai?. Eina atsidýręs kap ožysatsigręžti, atsisukti: Atsidi̇̀rk atgal paregėt, ar nesivejaįdi̇̀rti, į̇̃diria, įdýrėįlupti, numaukti: Rakalys, pusėn teįdýręs kailį, metė ir nuėjo sauįtvoti, įkirsti: Įdirk tus varnakus (vaikėzus) gerokai!išdi̇̀rti, i̇̀šdiria, išdýrė išsrėbti: Išdyriau visą bliūdą kruopynės.káilį išdi̇̀rti primušti, išplakti: Ko neklausai, bene nori, kad káilį išdir̃čio!nudi̇̀rti, nùdiria, nudýrėnulupti, numaukti: Nudýriau avinui kailį. Jau nudýriau veršiuo kailį. Ve padvėsusio arklio skūra nudirtà, ir kaulai ten bebrankso. Su nudirtais jų kailiais patys maustės. Jūs nudiriat jų odą ir mėsą nuog jų kaulų.Burna raudona it nudirta.nudėvėti: Ar jau nudyrei savo sermėgą?.nupjauti: Nudýrėm rugiusnuplakti, primušti: Nūdyrė vaiką su rykštele už neklausymą. Nudirk vaiką, jug jau nebsuopuojamaskáilį (skū̃rą) nudi̇̀rtiišnaudoti, apiplėšti: Vos nenùdiria kailio artimo savo.nuvaryti, nukankinti: Kam tu duodi kitam arklius – ir skū̃rą nudi̇̀rs. [gyvám]káilį nudi̇̀rti [per aki̇̀s] primušti, nuplakti: Aš jam nudi̇̀rsiu káilį per aki̇̀s už tokius darbus. Kai nudirsiu kailį, diržą paėmęs, tai tuoj paklausysi. Žada Joneliui gyvam kailį nudirtipradi̇̀rti, pràdiria, pradýrėpraplėšti: Pradyriau drabužįplėšinį praplėšti: Apsigyvenęs girė[je], pradyrė sau žemės lopelį. Tenai ant uolų kupromis pradirti žemės lopeliai, dirvomis vadinamipridi̇̀rti, pri̇̀diria, pridýrėprilupti, primušti: Ans tave pridir̃s, t. y. prilups. Pridýrę, primušę ir paleidoprivalgyti, prisrėbti: Pridýriau putros.Vaikai kad prisi̇̀dera putros!. Kad ir mažiluitės bulvės, bet prisidirti gal visai dienaiuždi̇̀rti, ùždiria, uždýrė užkelti, užriesti, atlošti: Eina, galvą uždýręs. Rogių galai uždirti̇̀. Karvės skrenda, galvas žudýrę. Kap trenkė aplink tvorą, net kojas aukštyn uždýrė. Uždyrė kojas ir guli tinginys. Ivonėlis atsigul[ė] an ližės ir aždyrė kojas.Merguta juos stūmė – tik kojos viršun ažsidýrė.kójas (kanópas) uždi̇̀rti numirti, padvėsti: Jau jis uždýrė kójas. Lauk, šunie, kol arklys kanópas uždir̃skójomis užsidi̇̀rti apsiversti, apvirsti: Kad pavarysiu, tai net kójom užsidi̇̀rsi
Lietuvių kalbos žodynas
Vertėjas